VOITURE
TOM, 6 ans, et GRETA, sont assis dans la voiture, garée en lisière de forêt, entre les arbres et la route. C’est la fin d’après-midi.
GRETA :
Tom
Silence
Tom
Silence
Tom, réponds-moi quand je te parle
TOM :
Mh
GRETA :
Mh ?
Silence
Mmh ?
Tom !
TOM :
Oui maman ?
GRETA :
Bon !
Silence
Tu sais pourquoi on est là ?
Un temps
TOM :
Oui
GRETA :
Tu ne t’inquiètes pas, d’accord ?
TOM :
Je ne m’inquiète pas
GRETA :
Bon.
Tu n’as pas peur, d’accord ?
TOM :
D’accord
GRETA :
Hm
Un temps
TOM :
Mhhh
GRETA :
Quoi ?
TOM :
Je peux rester dans la voiture ?
GRETA :
Tu veux rester dans la voiture ?
TOM :
Je peux ?
GRETA :
Non.
Un temps
Tu ne peux pas rester dans la voiture
Je ne peux pas te laisser seul dans la voiture
Un temps
Tu comprends pourquoi ?
Un temps
Tom ?
TOM :
Mh
GRETA :
Il fait bientôt nuit
Je ne peux pas te laisser ici
Dans la voiture
Dans la voiture le long d’une régionale où personne ne passe
TOM :
Pourquoi ?
GRETA :
Parce que
Parce que les seules personnes qui passent
Je ne sais pas quel type de personne c’est
TOM :
Moi, je sais
GRETA :
Toi, toi tu sais, Tom ?
Toi, tu sais ?
TOM :
C’est papa et parrain
GRETA :
Oui. À part papa
À part papa et parrain
TOM :
Personne
Tu l’as dit
GRETA :
Personne
Je l’ai dit
Mais quand on dit personne ça veut dire presque personne
TOM :
Je peux rester dans la voiture ?
GRETA :
Tom
TOM :
Greta
GRETA :
Tu m’appelles Greta maintenant ?
TOM :
Maman
Je serai gentil
GRETA :
Je sais que tu seras gentil
TOM :
Alors pourquoi je suis puni ?
GRETA :
Puni, Tom ? Puni ?
Tu n’es pas puni
Mais quand-même, quand-même
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Et papa non plus
Ne peux pas faire ce qu’il veut
TOM :
Alors on va le chercher ?
GRETA :
On va le chercher
Toi et moi
Nous deux ensemble
Et personne ne reste seul
Dans la voiture
GRETA allume l’autoradio.
Un temps
TOM :
Alors pourquoi on n’y va pas ?
GRETA :
Maman rassemble ses esprits
TOM :
Je n’aime pas cette chanson
GRETA :
Alors n’écoute pas
Regarde au dehors
TOM regarde au dehors.
Un temps